Re: Знали ли древние?


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 03 May 2005 at 14:02:15:

В ответ на сообщение: Знали ли древние?

Единственное издание в котором говорится о гибели Помпеи и Геркуланума является книга Диона Кассия в изложении Ксифилина.
...
Возникает вопрос, а знали ли древние до 1551 года о гибели Помпеи и Геркуланума?

Я что-то не понял, Вы делаете утверждение или задаете вопрос? Если последнее, то зачем первое, если первое, то зачем последнее? А куда письма Плиния Младшего спрятали?

Об извержении и гибели городов кроме Приния Младшего и Кассия писали еще некоторые авторы. Довольно хорошо описал землетрясение, предшествовавшее извержению, Сенека. Эти города часто упоминались античными авторами, а потом упоминания пропали. Подборка по упоминаниям Помпей и Геркуланума в античных источниках по разным поводам здесь:
http://www.amherst.edu/~classics/DamonFiles/classics36/ancientsourc.html


Я не знаю такой же подборки по средневековым авторам, но, во всяком случае, Санадзаро (1458-1530) жил пораньше 1551 г:

"Come veramente vi sono, non solo quelle che da le arse pomici e da la mina del monte furon coperte, ma questa che dinanzi ne vedemo, la quale senza alcun dubbio celebre cittа un tempo nei tuoi paesi, chiamata Pompei, et irrigata da le onde del freddissimo Sarno, fu per sщbito terremoto inghiottita da la terra, mancandoli credo sotto ai piedi il firmamento ove fundata era."

"Как доподлино есть, не только те места, что покрыты пемзой, но и горный рудник был засыпан, но это только то, что мы видим сразу, но, без сомнения, знаменитый в прежние времена город в твоей стране, зовущийся Помпеи, орошаемый волнами студеного Сарно, мгновенно был проглочен дрожащей землей, ускользая под землю на которой был основан."

Заодно, вот здесь собраны настенные надписи из Помпей.
http://www.fordham.edu/halsall/ancient/pompeii-inscriptions.html


2031. Знали ли древние? - elcano 14:36 02.05.05 (3)
К списку тем на странице