Re: Необразованный, Олжас и Лихачев


Автор сообщения: Марина
Дата и время сообщения: 03 May 2005 at 21:52:44:

В ответ на сообщение: Re: Необразованный, Олжас и Лихачев

И я больше не буду с места в карьер отвечать. :-))

Просто Ваш зачин, типа - не вступая в дискуссиию и т.д. иногда дизориентирует.

Но польза от этой "дискусси" есть все ж таки. Для меня конечно.

Вот цитата из Сулейменова:

"Дополнение

Обидно. Литературы по 'Слову' накопилось за два века великое множество. За всем уследить просто невозможно. Особенно за старыми, 'провинциальными' выступлениями, которые не попали в основное русло науки по 'Слову'.
Когда статья уже была написана, мне в каталоге одной библиотеки встретилась карточка: Н. И. Маньковский. 'Слово о полку Игореве' - лирическая поэма внука Боянова. Житомир, 1915 г.
Я затребовал и обнаружил в этой книжке разбивку 'юна кров' (стр. 98).
Уже тогда можно было избавиться от 'любовника на кровати'.
А он пребывает на оной до сего дня. "

Так что все-таки упомянул Сулейменов кровь вместо кровати, причем вспомнил, как я понимаю, одного из первых, кто об этом писал. Хотя Барсов это проделал еще в 1912 году....

А вот Энциклопедия "Слова о полку Игореве" в статье "кровать" (sic!) скурпулезно перечисляет всех, кто не согласился с этой самой кроватью и дал разбивку с кровью: Барсов Е. В., Маньковский Н. И., Щепкина М. В., Тиунов И. Д.,Булаховский Л. А., Грунский Н. К., и Сулейменов О. тож.

Но вот статья "кровать" в энциклопедии есть, а "кровь" - нет.


2030. Опять 25 - Виктор Б 20:19 30.04.05 (68)
К списку тем на странице