Re: Специально для мальчиков из подготовительной группы


Автор сообщения: Trasher
Дата и время сообщения: 02 August 2005 at 04:53:57:

В ответ на сообщение: Re: Специально для мальчиков из подготовительной группы

Очень хорошие ссылки привели, но немного не разобрались. Итог такой: английский язык - язык аналитический. На этом обсуждение закрываю, примите это как данность.
Очень интересная статья, которая поможет вам на начальной стадии разобраться в вопросе флексий находится вот здесь:
http://language.babaev.net/sinus.html
там есть и такие строки
...в наши дни такие прогрессивные языки (т.е. ПОЛНОСТЬЮ ПОТЕРЯВШИЕ ФЛЕКСИЮ), как английский, испанский, персидский, возвращаются к морфологическому состоянию, сходному типологически с тем, в котором находился индоевропейский праязык на ранних этапах своего развития.
А чтобы вам стало окончательно понятно, то попробуйте перевести вот эти три предложения (если не справитесь, могу помочь)
1)Fathers thought
2)Thought fathers
3)Father's thought
1 и 3 очень любопытно переводит на слух.
Вам станет предельно понятно идея потери флексии.



2088. Латынь - Trasher 03:48 18.07.05 (143)
К списку тем на странице