Re: "Если можешь, так давай".


Автор сообщения: Michael
Дата и время сообщения: 25 November 2005 at 20:52:51:

В ответ на сообщение: "Если можешь, так давай".

Я не занимаюсь переводами с английского, ни профессионально, ни как любитель. Я вообще стараюсь переводами не заниматься и понимать текст на том языке, на котором он написан.

Буквальный смысл фразы я Вам уже разъяснил. Ответьте, пожалуйста, на вопрос: есть там крутящий момент или нет?


2169. А вот это сооружение - Виктор Б 22:54 24.11.05 (233)
К списку тем на странице