Почувствуйте разницу :)


Автор сообщения: Roger
Дата и время сообщения: 27 November 2005 at 08:57:25:

В ответ на сообщение: Будем потихоньку разбираться

> 'Консульство Тибериана и Диона. При этих консулах была тьма в середине дня,
> и в этот год Константина и Максима в мартовские календы произвели в цезари.'
> Затмение 15 мая 291 года в Риме началось в 14:55, максимум в 16:01 и
> закончилось в 17:02 - чем не середина дня?

Маленькая поправка к переводу: inter diem, по моему скромному разумению, означает не "в середине дня", а "среди дня".

Тут как раз в тему оказалась недавняя беседа Заметил-Просто и a_e_g об изменении интернет-ссылок, которая вчера показалась мне оторванной от жизни.

http://www.newchrono.net/wwwboard/messages/50021.html


2171. Затмения Евсевия и Теона - Й. Табов 11:38 26.11.05 (57)
К списку тем на странице