Сирийские тексты в Интернете


Автор сообщения: a_e_g
Дата и время сообщения: 28 November 2005 at 14:57:28:

В ответ на сообщение: Строим хронологию, ч.III. Сирия

В основном они находятся в 2 местах:
http://www.tertullian.org/fathers/
http://gallica.bnf.fr
Кое-что есть на "Восточной Литературе" (часть хроники Михаила Сирийца и Анонимной хроники 1234 года).

Tertullian содержит английские переводы:

- сирийская версия Евсевия Кесарийского
- хроника Захарии Митиленского (Ритора)
- Эдесская хроника
- "Церковная история" Иоанна Эфесского (сохранившаяся 3-я часть)
- описание захвата Иерусалима персами в 614 г. (Антиох Стратег)
- Иоанн Никиусский "Хроника"
- часть "Мириобиблиона" Фотия (кодексы 1-165 полностью, из остальных - только некоторый)
- другие, не упомянутые gorm-ом тексты, и не только сирийские: "История патриархов коптской церкви в Александрии" Севера Гермопольского; "Церковная история" Эвагрия Схоластика, "Хроника" Иеронима и т.п.

На Gallica публикации в другом формате - воспроизводятся бумажные издания в виде PDF. Обычно это сирийские (иногда греческие, эфиопские или арабские) тексты с французским переводом из серии Patrologia orientalis.

- Comment le corps de Jacques Baradee fut enleve du couvent de Casion par les moines de Phesiltha
- Histoire de saint Nicolas, soldat et moine
- La didascalie de Jacob du Sargis d'Aberga
- Ammonas successeur de saint Antoine
- Ammonii Eremitate espistolae
- Cause de la fondation des ecoles / Mar Barhadbsabba Arbaya
- Histoire de saint Pacome
- Histoire nestorienne inedite : chronique de Seert
- Histoires d'Ahoudemmeh et de Marouta : metropolitains jacobites de Tagrit et de l'Orient (VIe et VIIe siecles). suivies du "Traite d'Ahoudemmeh sur l'homme"
- La question du purgatoire a Ferrare
- Le Livre d'Esther
- Le livre de Job
- Le synaxaire georgien : redaction ancienne de l'Union armeno-georgienne
- Le troisieme livre de шEzra : Esdras et Nehemie canoniques
- Les apocryphes coptes
- Les fetes des melchites / par Al-Birouni. Les fetes des coptes / par Al-Maqrizi. Calendrier Maronite / par Ibn-al-Qolai
- Les homiliae cathedrales de Severe d'Antioche
- Les legendes syriaques d'Aaron de Saroug, de Maxime et Domece, d'Abraham, maitre de Barsoma et de l'empereur Maurice
- Les menologes des evangiliaires coptes-arabes
- Les plus anciens monuments du christianisme ecrits sur papyrus
- Oeuvres anticonciliaires de Marc d'Ephese
- Plerophories : temoignages et revelations contre le concile de Chalcedoine / Jean Rufus
- Refutation de Said Ibn-Batriq (Eutychius) : le livre des conciles / Severe ibn al-Moqaffa
- Un martyrologe et douze menologes syriaques
- Vie de Severe / par Zacharie le Scholastique
- La seconde partie de l'histoire de Barhadbesabba шArbaia. et "Controverse de Theodore de Mopsueste avec les macedoniens"
- Documents pour servir a l'histoire de l'Eglise Nestorienne
- Vie et office de saint Euthyme le jeune
- Vie et Office de Michel le Maleinote / [Theophane]. Traite ascetique de Basile le Maleinote


regards,
aeg


2172. Строим хронологию, ч.III. Сирия - gorm 23:32 26.11.05 (7)
К списку тем на странице