Re: В данном конкретном случае


Автор сообщения: jey
Дата и время сообщения: 04 January 2006 at 20:44:17:

В ответ на сообщение: Re: В данном конкретном случае

Кстати, вот здесь есть статейка какого-то египетского ботаника, с акцентом на "о", обнаружившего Cyperus Papyrus L. (тоже, наверняка subsp Antiquorum, что в переводе с еипетского означает "не тот") ещё на одной нильской банке в 24 км от Дамьетты:
http://www.jmecology.com/pdf/Vol.4%20n.3-4_2003.pdf

Ну вот видите, Вы уже начинаете разбиратся наверняка subsp Antiquorum, что в переводе с еипетского означает "не тот" :).

"It was found that in one modern sheet Cyperus alopecuroides Rottb., another sedge plant found plentifully in Egypt, had been used, producing a false papyrus sheet." (Bridget Leach,John Tait, Papyrus)

Спасибо за ссылку. Хорошая статья и действительно ботаник писал. Только subsp Antiquorum это, кажись, не на египетском написано? И таблица неплохая у него приведена

Вот неплохо как поясниловку к таблице приложить

2The genus name is Cyperus, of which there are more than 600 species, one of them being C. papyrus. The genus Cyperus belongs to the substantial family of Cyperaceae, or sedges, which in turn belongs to the larger classification of monocotyledons. These constitute one of the two great divisions of flowering plants: monocotyledons contain one seed leaf, and dicotyledons contain two. Cyperus papyrus L is the botanical name given to the plant. The 'L' stands for Linnaeus, the Latin form of the name of the Swedish botanist Lynnе who first classified the plant using the reproductive system in his work Species Plantarum. published in 1753 (Linnaeus 1753: I, 47). Various botanists since that time have described it, comparing samples from various geographical areas and naming or re-naming the different sub-species. There are minor botanical differences between these, but the exact sub-species used in antiquity' for making the writing material cannot be assessed with any certainty. (Bridget Leach,John Tait, Papyrus)


Вроде то, да не то.

Ну мы-то знаем, что за 5.5 лет легко может случиться климатическая катастрофа... очень легко...

Все Вы знаете, а чего не знаете - в том уверены, это понятно и без слов :)

Малехо порубали, конечно. Даже папирус ( в бумажном смысле) делали. Увы, не
> вышло - не тот папирус оказался. Не подходит.
А что случилось? Повышенное содержание 14С?
>

Вы вот все шуточки шутите, а ответ совсем не прост и точного ответа никто не даст.
Да и Вам надо у профессионалов спрашивать. Они по простому информируют :
Also, although Cyperus papyrus L is the general name for the plant species, there are many sub-species. They display only minor botanical differences, but these may affect the quality of the finished writing-ground. This was demonstrated in 1968 when a new sub-species of the plant was found growing wild in the Wadi Natrun, West of the Delta. Here, Dr el-Hadidi from the University of Cairo found a small population of Cyperus papyrus L, from which he and his colleagues subsequently manufactured some papyrus sheets. Although it was possible to make writing material from these plants, the process was much less successful than that employing plants cultivated from root-stock available in Cairo (Ragab 1980b: 85). It can be only a matter of conjecture whether the ancient Egyptians were aware of the advantages of using a particular subspecies for making the writing-ground, and cultivated it specifically for that purpose.

То есть то, что для Вас легко и просто, для профессионалов таковым не является. Каковыми , несомненно, Bridget Leach и John Tait, написавшие статью о папирусах для и являются. Так что, при всем уважении к Вам и Вашей способности быстро находить в интернете информацию по теме ( еще раз спасибо) прошу Вас не обижатся и понять меня в этом случае. Вы прекрасно рассуждаете, но, все-таки, не можете учесть все, посему Ваши рассуждения никак не могут дать реальную альтернативу существующему положению вещей. К сожалению, конечно. Все-таки грамотных и знающих ( каковым Вы, безусловно являетесь) альтерантивистов всегда интересно послушать.

И верх по течению - это, пардон, где конкретно? Явки раскройте, плеазе.
Например, в Судане и Эфиопии. Короткая же у Вас память, право. Или там он тоже не тот, как селёдка у капитана Врунгеля?
>

Причем тут память? Вы ж не в верховьях сказали, а вверх по течению. Это же весьма туманно ( слишком большая область в том же Египте), поэтому я и хотел уточнить, что именно Вы имеете в виду и агрессия Ваша в ответ на данную просьбу мне непонятна. Если же просьба уточнить выглядит для Вас верхом наглости - извините пожалуйста.

Да и с Брюсом как быть? Вы же меня призывали ему доверять, я вот доверился,
> а он считал, что папирус для Египта - сугубо импортное растение.
А откуда его завезли, как считал Брюс? Правильно, из Эфиопии.
>

Не совсем понял Ваше уточнение. Эфиопия и Египет - одна страна?

Не только прочитал, даже раскрасить успел.
По-моему, Вы предаётесь стадному инстинкту остракизма в одиночестве.
>

Могу ли я предположить, что заглушаемые инстинкты все-таки вырываются у Вас наружу? Или не могу? :)


2200. Ау Израиль - elcano 10:48 24.12.05 (279)
К списку тем на странице