Re: А в 18 веке знаю!


Автор сообщения: Roger
Дата и время сообщения: 06 January 2006 at 04:33:16:

В ответ на сообщение: А в 18 веке знаю!

>> 'As to cultivation of the plant in Europe, according to Strabo the Romans
>> obtained the papyrus plant from Lake Trasimene and other lakes of Etruria,
>> but this statement is unsupported by any other ancient authority.

На Страбона я бы не полагался. Говоря в Географии про Италию, он вскользь бросает, что вместе с другим товаром по рекам от озёр Тиррении в Рим доставлялся папирус; в другом же месте, описывая Египет, - что папирус водится только в Египте и в Индии, и нигде более.

В первом случае употребляется слово "папирус", причём из контекста ясно, что это товар, но не обязательно бумага.

Говоря про Египет, он употребляет слово "библос", классически описывая его как высокий (10 футов) стебель с шапкой. Что интересно, Страбон отмечает, что в районе Александрии папируса растёт мало, потому что он там не возделывается. В нижней дельте его много, причём есть два сорта, из одного делается бумага лучшего качества. Но и там всё больше практикуется сокращение плантаций из желания поднять цены и, таким образом, увеличить доходы.

Так что сетовать на исчезновение египетского папируса начали даже не в XVIII веке, а по крайней мере за 1800 лет до этого, причём растение явно культивировалось и не росло где попало.


2200. Ау Израиль - elcano 10:48 24.12.05 (279)
К списку тем на странице