Re: Пирамида Цестия(интересно бы перевести)


Автор сообщения: Roger
Дата и время сообщения: 29 January 2006 at 04:28:45:

В ответ на сообщение: Пирамида Цестия(интересно бы перевести)

Пирамида Цестия (древн. рим.) Эта пирамида, которую можно увидеть в Риме, является памятником, уникальным своей древностью и своими росписями. Этот монумент был воздвигнут как мавзолей К. Цестиуса, одного из семи служителей, называвшихся эпулонами, или обращавшимися к богам.

Она имеет квадратную форму и заканчивается острой вершиной. Её высота 120 футов, ширина у основания 94. Массив монумента выполнен из кирпича, но целиком облицован белым мрамором. В мавзолей входят по длинному и узкому проходу, прорезающему его толщу до самой середины: там находится маленькая сводчатая камера, 19 футов в длину, 13 в ширину и 14 в высоту. Она покрыта белой гладкой штукатуркой, на которой видны фигуры женщин, несколько ваз и другие орнаменты. Одна из фигур держит вазу: по предположению одних - со священной водой, по предположению других - с вином. Ещё одна фигура держит большие флейты.

Мнения о сюжете этих изображений разделились. Некоторые видят в этом подготовку к погребению, другие же считают, что это это пир: в пользу последней гипотезы говорит то, что фигуры одеты в разноцветные одежды, что не согласуется с погребальными церемониями времён Августа, когда, предположительно, и жил Цестиус. Добавим, что изображения выполнены темперой и в некоторых местах ещё довольно яркие: Александр VII отреставрировал эту пирамиду в 1673.


2216. Пирамида Цестия(интересно бы перевести) - elcano 15:07 28.01.06 (7)
К списку тем на странице