Re: Синьор-Помидор, нондэн гренаде


Автор сообщения: Не Понял
Дата и время сообщения: 29 January 2006 at 23:17:33:

В ответ на сообщение: Должок

У АТФ нигде не упоминается конкретно на какой фреске изображены эти типичные представители латиноамерикански флоры, но на всех известных (мне) фресках из Помпей изображены яблоки, груши, гранаты, персики (или может быть даже абрикосы), виноград, инжир, и даже морковь и лук.
Помидоров ещё нет. По крайней мере то, что по неопытности и незнанию некоторые пытались выдать за помидор, на деле оказалось гранатом.
http://www.picure.l.u-tokyo.ac.jp/arc/mazois/txt/v2/ch06.html упоминают лампочку на стр. 70 как курьёз - мол, вместо традиционно считавшимся "гранатом" этот осветительный прибор всё таки скорее всего изображает томат.
Эх, увидеть бы этот несомненный бронзовый осветительный помидор!
По крайней мере фраза
"c'est que la lampe qui le termine a la forme, non d'une grenade, mais d'une tomate ou pomme d'or" ничем не подтверждена, никакими ботаническими или иными исследованиями. Или я опять чего не понял?


2218. Должок - Кандидыч 22:33 29.01.06 (34)
К списку тем на странице