Re: а дальше?


Автор сообщения: Необразованный
Дата и время сообщения: 03 March 2006 at 22:04:40:

В ответ на сообщение: Re: а дальше?

> Да и в греческом словаре "хартия" - бумага или картон. И никаких папирусов!

Не вмешиваясь в дискуссию, хочу отметить, что то, на чем римляне и греки писали они обычно называли словом "CHARTA - ХАРТHC", и на английский это слово чаще всего переводят "PAPER", а на русский - "БУМАГА", а вот когде эти римляне-греки писали "PAPYRUS -ПАПYРОС" (что случалось гораздо реже), то и переводят - "ПАПИРУС".

С наилучшими пожеланиями
Н.


2237. По поводу "Новой хренологии" - Stepan 23:03 25.02.06 (290)
К списку тем на странице