Re: Плиний М.(рукопись 6-века)


Автор сообщения: Яуза
Дата и время сообщения: 22 March 2006 at 22:53:49:

В ответ на сообщение: Re: Плиний М.(рукопись 6-века)

Вы уверены, что Новый Завет написан на греческом?
:-)
Вы все перепутали. Это египетский кодекс написан на церковнославянском, который называют "греческим".
А уже Новый Завет, в том виде в котором мы его имеем, это компиляция с нескольких языков 19 века. К сожалению арамейского среди них не было.
И разговор у нас был по-моему о латыни.
Не так ли?
И первое написанное сообщение на латинском языке, датируется 250 г.
Вот в чем дело. Вот поэтому мне и стала интересна фраза о "многих античных, тех кто. " И как смело Ольга рассуждает о романских языках.
Ватиканская латынь, классическая, а именно её имеет ввиду Ольга, это совершенно
особая статья.
:-)


2254. Плиний М.(рукопись 6-века) - elcano 16:41 19.03.06 (139)
К списку тем на странице