Re: Должны ли славянки владеть русским языком?


Автор сообщения: Марина
Дата и время сообщения: 25 March 2006 at 11:05:07:

В ответ на сообщение: Re: Должны ли славянки владеть русским языком?

Простите меня Станислав, но если кто-то начнет переводить на русский язык словосочетание "Преобразование Фурье", то дураком будет выглядеть он. Я сейчас не распространяюсь на эту тему и в эту сторону по поводу тех (не-физиков и не-математиков), которые такого перевода требуют.

Есть вещи, которые более или менее грамотные люди слышат с утробного еще возраста и поэтому воспринимают подобное, как констатацию "Волга впадает в Каспийское море".

А то в пору знаменитый анекдот вспоминать, про те счастливые места, где не знают, кто такой Л.И. Брежнев.


2260. Реальная хронология Хрестовых событий - Артур Васильев 17:53 22.03.06 (74)
К списку тем на странице