Re: "Вы же, казалось, ..."


Автор сообщения: Халгар
Дата и время сообщения: 04 April 2006 at 14:29:21:

В ответ на сообщение: "Вы же, казалось, ..."

Если бы Кеслер работал с греческим оригиналом, его мнение стоило бы. Но поскольку он, видимо, опирается на 2-й перевод да еще четырехвековой давности, то не пошло бы оно на? А мы лучше поработаем с прямым переводом с оригинала. Или с самим оригиналом - если достаточно припечет его язык учить.

Из параллельной ветки.

О Галатах и Геллеспонте. Нет под рукой карты римских провинций (Галатии, в частности) - но область компактного проживания галатов располагалась в ЦЕНТРЕ Малой Азии, а не на Геллеспонте.

gorm>>Что такое "английский вариант" английских переводов Библии много.
хроник>Попытка обвинить Кеслера в подлоге, мол, использовал левый экземпляр, экземпляр с типографской или иной ошибкой?

Интересно, что хронику помешало сказать "я не знаю, который из английских переводов использовал Кеслер?"


2281. Кто есть кто в Новой хронологии - Артур Васильев 01:25 03.04.06 (107)
К списку тем на странице