Re: сюр, сюр сюкре


Автор сообщения: Необразованный
Дата и время сообщения: 06 June 2006 at 13:15:29:

В ответ на сообщение: Re: сюр, сюр сюкре

> Не вступая в дискуссию, отмечу, что некоторые сахарные источники "всплыли" параллельно его исследовниям.

Не вступая в дискуссию, приведу один из параллельно всплывших источников:

Saccaron et Arabia fert, sed laudatius India. est autem mel in harundinibus collectum, cummium modo candidum, dentibus fragile, amplissimum nucis abellanae magnitudine, ad medicinae tantum usum.
Hist. Nat. XII, 32

В Аравии производят saccaron, но тот, что из Индии славится больше. Это мед, получаемый из тростника, белый как камедь, разгрызается зубами, размером, самое большее, с лесной орех, и используется только в медицине.

С наилучшими пожеланиями
Н.


2331. "Вечный календарь" имени Эфросмана - gorm 22:05 30.05.06 (127)
К списку тем на странице