Только не у Классовского!


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 22 July 2006 at 22:31:15:

В ответ на сообщение: А где истина?

ПОМПЕИ и открытые в ней древности с монографией Везувия и очерком Геркуланума
Соч. В. Классовскаго. САНКТПЕТЕРБУРГ, 1849.

Я брал в библиотеке Классовского (писатель и чиновник, захотевший попутешествовать и оформивший свои путевые заметки в книгу) - он там такого в наворотил от отвратительного знания латыни и итальянского. Это с его руки Морозов, а потом Фоменко утверждают, что Санадзарро якобы видел неразрушенные Помпеи, хотя у Санадзарро ничего похожего нет.

http://www.newchrono.net/wwwboard/messages36/12308.html

Так что забейте на его переводы.


2378. И снова Помпеи, и снова Ar/Ar - Alexei 13:52 21.07.06 (387)
К списку тем на странице