Re: Автор "Гавриилиады" - безусловно, Пушкин


Автор сообщения: Быстров Д.М.
Дата и время сообщения: 16 August 2006 at 19:38:30:

В ответ на сообщение: Re: Автор "Гавриилиады" - безусловно, Пушкин

А вот ещё:

... в стране моей родной
Журналов тысячи, а книги - ни одной
http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=721

=и то, что ее отдельные
=места могут быть сравнены с некоторыми стихотворениями:
=стихи 329-355 со стихотворением =Платоническая любовь= (1819);
=стихи 113-116 со стихами =Любовь одна - веселье жизни хладной= (1816).
Откуда цитируете? Вы тоже попались на ложную ссылку, как и Vit!
329-355 - это ложная ссылка. 113-116 - ссылка
верная, но тут почти повтор, а не какая-то там общность стиля.

Во-первых, Пушкин настолько не повторялся.

Во-вторых, наверняка это четверостишие
на французском можно откопать где-нибудь у Парни или кого-то другого.

В-третьих, ещё неизвестно, какими окольными путями указанное
четверостишие попало в современные
издания "Гавриилиады", текст в которых является компиляцией
из многих источников. Например, предисловие к "Гавриилиаде"
взяли из воспоминаний С.Д.Комовского, который ссылается на Н.С.Алексеева.
В имеющемся у меня тексте Комовского ("Воспоминания о детстве Пушкина")
ничего подобного нет.
Так что эта цепочка напоминает "Тимей" Платона:
Платон (редактор ПСС) помещает речи Крития (комментатора ПСС) -
дескать, тот узнал об Атлантиде (предисловии к "Гавриилиаде")
от Крития старшего (Комовского),
тот от Солона (Алексеева), а тот от египетских мудрецов (Пушкина).

=Я променял Вольтера бредни (то есть подражание Вольтеру в =Гавриилиаде!! - В.А.)
Написано "Вольтера бредни", где вы увидели "Гавриилиада"?
Написано, что он ПРОМЕНЯЛ их на часослов. По-вашему, он часослову тоже
подражал? Надо полагать, он его, наоборот, читал! И Вольтера,
надо полагать, тоже читал, раз уж променял одно на другое!
Или слушал, как обедни.

Лучше напишите мне на e-mail (та же просьба к Roger'у и Марине),
мы быстро прокрутим остальные аргументы. Мне трудно ходить на форум.



2383. Гавриилиада - Быстров Д.М. 18:29 26.07.06 (69)
К списку тем на странице