Re: Венеция & Venetia


Автор сообщения: Х-ов
Дата и время сообщения: 21 November 2006 at 22:47:36:

В ответ на сообщение: Re: Венеция & Venetia

Ув. Michael!
Вы написали: "Venezia - это явно итализированный вариант латинского Venetia".
Что из этого следует?
Что Латинское название города Венеции Venetia?
Или нет?
Если так, то по-латински, и город и провинция назывались одинаково - Venetia?

И второй вопрос: почему (и откуда) у русских вкралась буква Д: ВеДенец?


2467. Венеция & Venetia - Х-ов 21:57 12.11.06 (17)
К списку тем на странице