Re: Французы неисправимы


Автор сообщения: Необрезанный
Дата и время сообщения: 07 January 2007 at 19:18:36:

В ответ на сообщение: Re: Французы неисправимы

Интересно, как меняется смысл от пропущенной буковки. Во французском, естественно, есть слово basIlic, а не baslic, которое в такой передаче сильно напоминает тюркское "башлык". А из греческого это либо царек, либо рептилия типа кобры. Василич-кобра - чем не Иван Грозный.


2530. Тайна первой звезды - gorm 11:32 05.01.07 (107)
К списку тем на странице