Re: Объясните тогда


Автор сообщения: Roger
Дата и время сообщения: 08 January 2007 at 21:35:24:

В ответ на сообщение: Re: Объясните тогда

> Если постнародная латынь - это масса диалектов романских языков, и
> одновременно с этим существует традиция писать на латыни, и латынь при этом
> остется латынью, а не французским или еще каким, и эта латынь вынуждена
> изменяться под давлением других языков, то где артикли в латыни?
> А вот тут вы не правы. Латынь РАЗВИВАЛАСЬ от "поздней латыни" к средневековой
> и потом к латыни Возрождения.

Почему "эта латынь вынуждена изменяться под давлением других языков"? И что Вы называете "развитием"? Лексикон, конечно, расширялся (в основном за счёт новых заимствований из греческого и словообразования), но не более того.

Сравните развитие церковнославянского за 1000 лет по сравнению с динамикой других славянских языков.

> И что значит выражение сохраняли по мере сил?

Это сокращение от по мере сил и возможностей.

> Каких сил? И откуда вы это взяли?

По мере сил тех, кто порол розгами. (Увы, большинству учеников не повезло так же, как Монтеню. Немецких докторов было мало, что ли?)
Возможности, естественно, были у тех, кого пороли.


2526. Поскребите античность - Kандидыч 19:41 02.01.07 (398)
К списку тем на странице