Re: райская латынь


Автор сообщения: Необразованный
Дата и время сообщения: 15 January 2007 at 17:42:11:

В ответ на сообщение: Re: лохматая латынь

Интересно, а Данте Альгьери учился по этому учебнику?

Не вступая в дискуссию, отмечу, что учащиеся редко помещают в рай авторов тех учебников, по которым учились:


130 Здесь Августин, и здесь Иллюминат,
Из первых меж босыми бедняками,
Которым бог, с их вервием, был рад.

133 Гугон святого Виктора меж нами,
И Петр Едок, и Петр Испанский тут,
Что сквозь двенадцать книг горит лучами;

136 Нафан - пророк, и тот, кого зовут
Золотоустым, и Ансельм с Донатом,
К начатку знаний приложившим труд;

139 А там - Рабан; а здесь, в двунадесятом
Огне сияет вещий Иоахим,
Который был в Калабрии аббатом.

Рай, XII


Опять же, не вступая в дискуссию, отмечу, что существует гипотеза, что Данте поместил в раю самого себя:

В написанной в XVI в. «древнеримской» истории у Данте обнаруживается фантомный латинист-предшественник – епископ-раскольник Донат Элий, якобы написавший на 1000 лет раньше Данте первую латинскую грамматику в IV в
(В.А. Иванов. Открытие Данте)

С наилучшими пожеланиями
Н.


2526. Поскребите античность - Kандидыч 19:41 02.01.07 (398)
К списку тем на странице