Re: татарский сюрприз


Автор сообщения: Roger
Дата и время сообщения: 08 March 2007 at 04:18:55:

В ответ на сообщение: Re: татарский сюрприз

> Не вступая в дискуссию, отмечу, что мне тоже сначала подумалось, не от
> surprendre ли, и я полез в словарь, чтоб посмотреть смысл сего слова (хотя
> меня и пытались образовывать по-французски, то это было так давно, что уже
> неправда). Но смысл surprendre мне как-то не слишком понравился, а вот смысл
> supprimer des ennemis очень даже подошел.

Не вступая в дискуссию, предлагаю изучить опыт великого строителя пирамид и его соратников, которые парлировали нативно (т.е. натально, или может быть даже матернельно, не к завтраку будет сказано).


2569. Хронология Ньютона - Марина 18:19 27.02.07 (209)
К списку тем на странице