Re: Как Исаак Ньютон датировал Распятие Христа


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 15 March 2007 at 22:27:00:

В ответ на сообщение: Re: Как Исаак Ньютон датировал Распятие Христа

Сегодня обнаружил в Библиоглобусе, выпущенный с предисловием Носовского перевод книги И.Ньютона "Исправленная хронология ...". Была у меня вначале идея купить. Но когда увидел цену - 980 деревянных рублей, идея пропала. Они опухли? Оно мне надо, если есть исходный текст на английском, да и в сети доступен от проекта Гуттенберг? Ситуация чуть прояснилась, когда стал смотреть, кто переводчик. Оказывается переводчика нет! Книга была отдана на откуп какому-то агентству переводов и вряд ли это обошлось дешево. А затраты надо отбивать. Это что-то новенькое в издании специальной переводной литературы. В качестве перевода после этого есть большие сомнения (правда, есть параллельный английский текст).


2578. Как Исаак Ньютон датировал Распятие Христа - gorm 14:06 15.03.07 (37)
К списку тем на странице