Re: Свидетельство Адама Бранда


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 18 April 2007 at 13:43:05:

В ответ на сообщение: Re: Свидетельство Адама Бранда

Интересно, автор пользуется саженями /Высота ее 4 сажени/, немецкими милями / Длина ее 300 немецких миль/ и верстами /В одной версте от стены/. Если вместо немецких миль поставить версты, то свидетельство будет смотреться гораздо правдоподобней.

Если Вас интересует точность, обратитесь к немецкому тексту. В этом случае Вы легко убедитесь, что там никаких Werst и Sazheney нет.


2593. Стена-то стена... (по следам 2738) - Кандидыч 22:54 17.04.07 (29)
К списку тем на странице