Re: Реплика интересная.


Автор сообщения: Халгар
Дата и время сообщения: 24 May 2007 at 09:36:58:

В ответ на сообщение: Реплика интересная.

>Но проблема есть. См. http://lingvoforum.net/index.php?action=printpage;topic=25.0.
В чем именно вы усматриваете проблему? В том, что не знающие неких языков люди их путают? Так спросите знающих.

>>"а переводы? пересказы? изложения?
>Известны.--- Это ваше мнение. Из цитаты этого не видно.
Значит, надо поискать другую цитату:

Боэций (начало 6-го века - ХФ) приступил к переводу на латынь и комментированию трудов собственно Аристотеля. Результатом его работы явился «Комментарий к „Категориям" Аристотеля в четырех книгах» (In Categorias Aristotelis libri quatuor), «Малые комментарии к книге Аристотеля “Об истолковании"» (In librum Aristotelis de interpretatione commentaria minora), «Большие комментарии к книге Аристотеля „Об истолковании"» (In librum Aristotelis de interpretatione commentaria majora), переводы на латынь некоторых других сочинений Аристотеля по логике, три монографии, посвященные силлогистике.


2614. Жив курилка! - Виктор Б 00:54 17.05.07 (17)
К списку тем на странице