Re: Начал искать


Автор сообщения: Кандидыч
Дата и время сообщения: 09 June 2007 at 20:38:49:

В ответ на сообщение: Re: Начал искать


===Начинается статья с фразы «Самый термин "дворяне" встречается в памятниках не ранее второй половины XII века и обозначает людей, живущих при княжеском дворе».
Похоже, у Фасмера действительно техническая опечатка: между цифрами XII каким-то образом влезла V.===

Никаких лишних «фау» без ведома Фасмера, скорее всего, в словарь не попадало. Авторы находились в здравом уме и твёрдой памяти. Прежние летописно-берестяные «дворяне» трансформировались в дворовых у «новых дворян», каждого представителя которых теперь уже не надо было награждать каким-либо эпитетом, чтобs поднять его над холопской массой. Никакой летописный «дворян» фасмеровскому дворянину не друг, не товарищ и не брат. А об «этимологических связях» члены Благородного Дворянского Собрания и думать не могли.



2622. По получении бересты - Кандидыч 22:06 06.06.07 (41)
К списку тем на странице