Re: Варвара не одинока?


Автор сообщения: Roger
Дата и время сообщения: 29 December 2007 at 22:09:24:

В ответ на сообщение: Варвара не одинока?

> Что написано слева на левой фреске? Имён на «Ио…» в святцах несколько, но ни
> одно из них не вычитывается безукоризненно. А вот чтобы прочитать «Иосиф»,
> приходится проделать «финт», по примеру Болотова и мэтров: надстрочечную
> вязь слева принять за арабские «син» и «фа».

Интересно, что справа от "Ио-син-фа" написано Προδρομος - Предтеча :)

С нетерпением ждём представления авторов "финта".


2698. Варвара не одинока? - Кандидыч 12:38 29.12.07 (10)
К списку тем на странице