Re: Совсем непонятно


Автор сообщения: Виктор Ф.
Дата и время сообщения: 24 April 2008 at 13:04:24:

В ответ на сообщение: Re: Понятно, но не совсем

> С пожеланиями успехов

Аналогично

Спасибо Вам и уважаемому Необразованному за добрые пожелания.
Не знаю, был ли у них лунный календарь и как они делали интеркаляции, но даже с простым арифметическим подсчетом дней у них 1515 (?) году были явные проблемы.
Пожалуйста, убедитесь:
Первым днем парламента был понедельник 5 февраля
Суббота 10 февраля была 6-м днем, а в воскресенье 11 февраля заседаний не было
Заседание в следующий понедельник 12 февраля обозначено как восьмой день парламента, который был не восьмым днем заседаний, а восьмым календарным днем с начала сессии.
После субботы 17 февраля, обозначеннй как 13-й день парламента идет четверг 22 февраля, обозначенный как 18-й день парламента, который является 18-м календарным днем с начала заседаний.
Однако следующее заседание в пятницу 23 февраля обозначено как 15-й день парламента, причем дана сноска, что в оригинале обозначен 19-й день.
Подсчеты показывают, что это было 15-е заседание, которое пришлось на 19-й календарный день от начала заседаний.
Следующий протокол от понедельника 26 февраля обозначен как 16-й день парламента, но сноска указывает, что в оригинале он обозначен 20-м днем (!?).
Эту нумерацию уже не возможно понять :(
Дело в том, что 26 февраля является не 20-м, а 22-м календарным днем с начала заседаний.
Дальше - больше.
Следующее заседание 27 февраля в оригинале снова обозначено 20-м днем парламента. Но и это не конец путаницы. 20-м днем, как указывает ссылка на оригинал, обозначено также и заседание в понедельник 5 марта, которое было 21-м заседанием, проходившим в 29-й календарный день после начала заседаний.
И, пожалуй, апофеозом этой парламентской хронологии можно считать протокол, ктороый идёт за протоколом от четверга 8 марта, названным 24-м днем парламента издателями 1802 года со ссылкой, что в оригинале - это 23-й день (32-й календарный день, ВФ).
Так вот, за четвергом 8-м марта идет пятница 7 марта, а за 23-м (или 24-м) днем парламента сразу идет 33-й! (см. Journal of the House of Lords: volume 1: 1509-1577 (1802), pp. 30. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=30718.)
После таких головоломок обозначение в оригинале 6-м апреля последнего дня заседаний сессии в четверг 5 апреля выглядит мелкой помаркой.


2774. Применение общепринятой методологии - Я.В.Татаринов 11:03 21.04.08 (337)
К списку тем на странице