Латинистам


Автор сообщения: Кандидыч
Дата и время сообщения: 29 August 2008 at 00:15:16:

Попалась небезынтересная некропольская(-ная?) мозаика, а «классичности» образования ,увы!
не хватает, даже чтоб проникнуть в несколько строчек. Потребна помощь.
Прежде всего, в цифири последней строчки и её значении (возраст? дата?).
К тому ж.
Кто покоится в мире? Как звали пресбитера ? Что означает слегка обрезанная, но легко читаемая верхняя строчка? «Исса» имеет отношение к имени или это старое название острова Лисса?
Самый последний символ – это вариант написания «эс», используемый только для обозначения мн. числа или это случайное отклонение от «стандарта» ( пока, впрочем, не существующего, если судить по 3-ей строчке)?
Не вспоминается ли замечание ФиН о том, что одно время начертания символов –цифр для пяти и шести (возможно, связанных с начертанием буквы «эс» ) путались между собой?
И наконец, к какому времени можно б отнести надпись?

width=1000 height=772 alt='373.14 КБ'>


2846. Латинистам - Кандидыч 00:15 29.08.08 (11)
К списку тем на странице