Re: Скалигер Re: Петавиус онлайн


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 28 October 2008 at 22:00:52:

В ответ на сообщение: Re: Скалигер Re: Петавиус онлайн

Что можно сделать лучше известного критического издания
Eusebii Pamphili Chronici Canones, ed. J. K. Fotheringham (London, 1923)?


Не пора ли сделать что-нибудь на основе этого Евсевия под редакцией Скалигера, в комбинации с другими имеющимися версиями Евсевия,
1. http://www.tertullian.org/fathers/index.htm#jeromechronicle
англ. пер. Евсевия-Иеронима, Роджер Пирс и др., 2005
2. http://www.tertullian.org/rpearse/eusebius/eusebius_chron_german.htm
Нем. перевод армянского перевода Евсевия, Йозеф Карст, 1911
3. http://www.attalus.org/translate/eusebius.html
Англ. перевод лат. перевода (Schoene-Petermann, 1875) армянского перевода.

Это х-во просто просится, чтобы его свели воедино.


2856. Петавиус онлайн - gorm 14:05 22.10.08 (56)
К списку тем на странице