Re: Вопрос для Акимова В.В. - Проклятие Тамерлана


Автор сообщения: КонтрНигилист
Дата и время сообщения: 08 January 2009 at 17:09:26:

В ответ на сообщение: Re: Вопрос для Акимова В.В. - Проклятие Тамерлана

Вадим Вадимович,

Во-первых, Вы заблуждаетесь. Это место у Грекова и Якубовского я читал (об этом упоминается в одном из моих постов выше).

Еще я посмотрел "Распад Золотой Орды" Сафаргалиева и "Москва и Орда" Горского (как кому-то советует Роман Храпачевский) - в них этот поход только упоминается мельком.

Русский перевод Низам-ад-дин Шами процитирован у Грекова и Якубовского, т.ч. деталей не добавляет.

Если Вы предложите что-то конкретное из научной литературы по этому вопросу - я посмотрю.

А во-вторых, эта цитата не отвечает на мой вопрос - почему надпись сделана на 2-х языках.

Да и первый мой вопрос остался без ответа. Т.е. за что Тимур решил отмстить Тохтамышу я понимаю. А вот почему он решил установить знак по случаю этого похода, причем в достаточно безлюдном месте - нет.

В любом случае, даже если камень и нашли спустя 2 месяца после вердикта Сталина, похоже, что его с Тимуром связал только Пономарев в 1940 году (или точнее - более ранних упоминаний я не нашел).

Интересно, что в этом месте было написано у Грекова и Якубовского в издании 1937 года...


2883. Вопрос для Акимова В.В. - Проклятие Тамерлана - КонтрНигилист 19:20 06.01.09 (41)
К списку тем на странице