Автор сообщения: Не Понял
Дата и время сообщения: 20 December 2001 at 15:48:15:
В ответ на сообщение: Септуагинта, 17 век
Уважаемый dist,
возражаю - переписывали не Септуагинту, а Ветхий Завет. Вот его и до 17 века знали. А Септуагинта - обиходное название экземпляра издания Ветхого Завета. Септуагинту не переписывали - она сама была списком компиллятивного характера. Ее в лучшем случае брали за компоновочный образец и текст для выверки и подражания в следующих изданиях Ветхого Завета.
Кстати, никто кроме Вас здесь не обсуждает вопрос, переписывалась ли Септуагинта до 17 века и как это может указать на необразованность ингвара.
Regards,
Традиционалист Владимир.