Re: Боюсь, что вы ошиблись с Валлой.


Автор сообщения: Необразованный
Дата и время сообщения: 21 August 2004 at 11:32:10:

В ответ на сообщение: Боюсь, что вы ошиблись с Валлой.

> Он перевел не Гомера, а Геродота как раз в 1474 г.

Милостивый Государь Виктор Б.!

Ваша поражающая логика меня опять поразила:
не "НЕ Гомера, А Геродота" а "Гомера И Геродота"
И вряд ли в 1474 году: покойники обычно не переводят.

Примите мои уверения в совершеннейшем к Вам почтении
Н.

----

Auteur(s) : Hérodote (0484?-0420? av. J.-C.)
Titre(s) : Herodoti Historiarum libb. IX [Texte imprimé] / interprete Laurentio Valla ; Ed. B. Brognolus
Publication : Venetiis : J. Rubeus, 1474
Description matérielle : 524 p. ; in-fol.
Autre(s) auteur(s) : Valla, Lorenzo (1407-1457). Traducteur
Brognolo, Benedetto . Éditeur scientifique
Notice nш : FRBNF30597930


Auteur(s) : Homère (08..?-08..? av. J.-C.)
Titre(s) : Homeri Ilias, per Laurentium Vallam in latinum sermonem traducta [Texte imprimé]
Publication : Brixiae : Henricus Coloniensis et Statius Gallicus impressere, 1474
Description matérielle : In-fol. (Hain, 8774.)
Autre(s) auteur(s) : Luzagus, Justinianus. Éditeur scientifique
Valla, Lorenzo della Valle, dit il. Traducteur
Notice nш : FRBNF30614246


1759. Индикт. - Виктор Б 22:11 19.08.04 (178)
К списку тем на странице