Труден путь. Две цитаты.


Автор сообщения: Виктор Б.
Дата и время сообщения: 21 August 2004 at 17:15:27:

В ответ на сообщение: Насчет логики.

(1)В 1474 г (! ВБ). Лоренцо Валла выполнил перевод Г. на латинский язык с греческой рукописи, привезенной в 1427 г. из Константинополя. (из статьи про Геродота).
(2)Возвратившись при папе Николае V в Рим, Валла получает в 1448 должность секретаря в курии, в 1450 начинает преподавать риторику в Римском университете. Он переводит с греческого сочинения историков Фукидида и Геродота и осуществляет критическое сопоставление греческого текста Нового Завета с его латинским переводом ('Примечания к Новому Завету', 1505? Вопрос. знак мой). - Гомера пропустили? (из Мегабук)



1759. Индикт. - Виктор Б 22:11 19.08.04 (178)
К списку тем на странице