Пол -ность- ю


Автор сообщения: Виктор Б.
Дата и время сообщения: 25 November 2004 at 20:34:39:

В ответ на сообщение: Re: "дотащить до места"

удовлетворен Вашим ответом, кроме одного момента. ""Нет, я не сторонник гидравлических подъемников и вертолетов в Древнем Египте" - к чему относится НЕТ? Две отрицания в одном предложении - не много ли? По-русски первое НЕТ в таких случаях (в начале стихотворения особенно) имеет обычно риторический, эмоционально-усилительный по отношению к общей мысли, оттенок ("Нет, я не Байрон", "Нет я не дорожу мятежным наслажденьем?" "Нет, не тебя так сильно я люблю"). Поставлю разделительный вопрос - Вы считаете, что блоки поднимали рычагами или тащили (будь по Вашему)по насыпи?

.



1851. Возьмите в руки карандаш... - Виктор Б 07:07 22.11.04 (60)
К списку тем на странице