Re: Некоторые разъяснения.


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 26 January 2005 at 19:47:15:

В ответ на сообщение: Re: Некоторые разъяснения.

В дополнение.

На http://litopys.org.ua/ есть парочка из них, там хорошо видно с какими трудностями сталкиваются распознаватели и верстальщики.

Слава богу, они как раз и отсканировали самые сложные летописи, изданные Карским (Лаврентьевская, Ипатьевская). В дальнейших выпусках ПСРЛ от попыток наиболее полной графической передачи оригинала отказались. Все остальные летописи представляют собой обычный текст в старой орфографии, правда, с очень большим количеством сносок - разночтений по спискам. Сканирование изданий советского времени еще проще. В ряде случаев (напрасно, конечно) даже от старой русской орфографии отказались.


1905. О кризисе "Цивилизации" - gorm 18:11 20.01.05 (88)
К списку тем на странице