Re: Читайте дальше Гинзела...


Автор сообщения: gorm
Дата и время сообщения: 05 March 2005 at 21:25:29:

В ответ на сообщение: Читайте дальше Гинзела...

"Chronicon Paschale... XVI Ind. XI Octav. Aug.II et Corvilio coss. VI. August. Cäs. Solis eclipsis facta est."

Я посмотрю, что там на самом деле написано у Гинцеля, и что у Миня (в английском переводе никаких таких странных индиктов нет http://www.attalus.org/translate/paschal.html), но это затмение 20 августа 31 г. до н.э. с фазой в Риме 0.729 и точно соответсует году по консулам.

У Гидация: "723 Octaviano Aug. III et Corbilio [Al. Corvino]."


1960. GINZEL 31. - varhun 14:21 05.03.05 (32)
К списку тем на странице